Whenever I meet people I always approach them from the standpoint of the basic things we have in common. We have a physical structure, a mind, emotions. We are all born in the same way, and we all die. All of us want happiness and do not want to suffer. Looking at others from this standpoint rather than emphasizing secondary differences such as the fact that I am Tibetan, or of a different color, religion, or cultural background, allows me to have a feeling that I am meeting someone just the same as me. I find that relating to others on that level makes it much easier to exchange and communicate with one another."  Dalai Lama

traduction:

" Lorsque je rencontre des gens je les abordes toujours du point de vue des choses elementaires que nous avons en commun. Nous avons un physique,  une conscience, des emotions. Nous sommes tous nes de la meme facon et nous mourrons tous. Nous voulons tous etre heureux et ne pas souffrir. Envisager les autres de ce point de vue plutot qu'en ne voyant que des differences secondaires comme le fait que je sois Tibetain, d'une couleur de peau differente, d'une religion ou d'une culture differente me permet de ressentir le rencontre d'une personne semblable a moi. Je trouve qu'envisager les rencontres de ce point de vue rends la communication et l'echange bien plus facile"